दोस्रो दिन: भीमले कलिङ्ग सेना ध्वस्त पारे
कलिङ्गका राजा श्रुतायु र राजकुमारहरू भीमको गदाबाट ढले
दोस्रो दिनको अर्को ठूलो घटना भीम र कलिङ्ग सेनाबीचको युद्ध थियो। कलिङ्ग राजा श्रुतायु ठूलो हात्ती सेना लिएर भीममाथि खनिए। भीम रथबाट हाम फालेर गदा र तरवार लिएर हात्तीहरूको बीचमा पसे। राजकुमार शक्रदेव र भानुमान् मारिए, अनि भीमले राजा श्रुतायुलाई पनि ढाले।
कलिङ्ग सेनाका हात्तीहरू पहाडजस्ता थिए। राजकुमार भानुमान् एउटा ठूलो हात्तीमा चढेर आएका थिए। भीम उफ्रेर त्यो हात्तीको पिठ्युँमा पुगे र तरवारको एकै प्रहारले भानुमान्लाई ढाले, अनि हात्तीको पनि अन्त्य गरे। उनको गर्जन सुनेर बाँकी हात्तीहरू पनि आत्तिएर आफ्नै सेनामा कुद्न थाले।
कलिङ्ग सेना भाग्न थाल्यो। सात्यकि र धृष्टद्युम्न भीमको सहयोगमा आए। भीष्म आफैँ भीमलाई रोक्न आए, तर दिनको अन्त्यसम्म पाण्डव पक्ष बलियो देखियो। पहिलो दिनको निराशापछि दोस्रो दिनले पाण्डव सेनामा फेरि आत्मविश्वास भरिदियो।
भीमलाई रोक्न भीष्म आफैँ आए, तर त्यही बेला सात्यकिको बाणले भीष्मका सारथिलाई मार्यो। सारथिविहीन घोडाहरू रथ लिएर युद्धभूमिबाट टाढा भागे। पितामह मैदानबाट बाहिरिएको देखेर पाण्डव सेनामा उत्साहको लहर फैलियो। साँझ शिविर फर्कंदा सबै योद्धाले भीमको प्रशंसा गरे, र युधिष्ठिरले पहिलोपटक विश्वास गरे — यो युद्ध जित्न सकिन्छ।
क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते।
क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परन्तप॥हे पार्थ! कायर नबन, यो तिमीलाई सुहाउँदैन। हे शत्रुलाई तपाउने! हृदयको यो सानो कमजोरी फ्याँकेर उठ।